Спорт
СЛУЦКАЯ И КЛИМКИН - В ФИНАЛЕ
03 декабря
На редкость неудачно стартовала на NHK Trophy Ирина Слуцкая. Иначе, как провал, ее выступление в короткой программе и не назовешь. Ирина не смогла исполнить каскад из тройного лутца и двойного тулупа. И неудивительно, что все ее оценки уложились от 5,0 до 5,4. В результате после первого дня Слуцкая вполне справедливо занимала лишь четвертое место.
А лидерство захватила японка Йоши Онда, которая откаталась практически без ошибок. Впрочем, разброс оценок тоже получился приличным: от 5,3 до 5,8. Вслед за Йоши расположились еще две представительницы Страны восходящего солнца: Шизука Аракава и Фумие Сугури.
Во второй день Онда не смогла исполнить тройной аксель. "Еще на тренировке у меня были проблемы с этим тройным. И тем не менее я все равно решила попробовать его исполнить", - заявила после окончания соревнований Онда. Зато хозяйке турнира удался каскад тройной лутц-двойной тулуп, и за технику она получила оценки до 5,9.
Падение после тройного акселя не помешало Йоши занять итоговое первое место и стать первой японкой, с 1991 года выигравшей домашний NHK Trophy.
А вот на второе место сумела переместиться наша Ирина Слуцкая. Третье заняла Аракава. Таким образом, Слуцкая получила за этот этап девять очков и квалифицировалась в финал.
Как и ожидалось, соревнования пар выиграли китайцы Сю Шен и Хонгбо Чжао. Оценки были очень высокими: от 5,6 до 5,8 - за технику и от 5,7 до 5,9 - за артистизм.
Экс-чемпионы мира россияне Мария Петрова и Алексей Тихонов не смогли пробиться в тройку призеров - после произвольной программы они заняли лишь четвертое место. Вторыми стали поляки Дорота Загорска и Мариуш Сьюдек, на третьем месте оказались канадцы Анабелла Ланглуа и Патрис Аршето.
Не было сомнений и в победе российской танцевальной пары Ирина Лобачева/Илья Авербух. Второе место заняли немцы Кати Винклер и Рене Лозе, третье - израильтяне Галит Хаит и Сергей Сахновский. Интересно, что во время исполнения последнего танца нашим фигуристам пришлось на какое-то время прервать свое выступление, поскольку у Ирины произошла "маленькая техническая неувязка" - она потеряла часть своего костюма. "Может быть, именно этим объясняются низкие оценки за технику", - рассуждал после соревнований Илья. Но за артистизм Лобачева и Авербух получили даже оценки 6,0.
Сенсационно завершился мужской турнир. Такеши Хонда победил в короткой программе, причем откатал вполне прилично и за технику получил от 5,6 до 5,9, а за артистизм - от 5,7 до 5,9. В своей программе он допустил лишь одну ошибку: выполнил двойной тулуп вместо тройного в каскаде четыре плюс три. Специалисты посчитали, что японец слишком близко подъехал к бортику, а потому и допустил ошибку. Сам Хонда объяснил помарку так: "Я повредил спину на тренировке, поэтому не мог выполнять прыжки идеально, но в целом я доволен своим катанием". Второе место застолбил россиянин Илья Климкин, третье - китаец Чэньлянь Ли.
И вот - второй день. Произвольная программа. Мало кто сомневался, что Хонда сохранит лидерство - все-таки "родные стены". Но выиграл Климкин. А поскольку победа в произвольной программе оценивается выше, чем в короткой, Илья впервые в своей взрослой карьере стал победителем этапа. И более того, пробился в финал соревнований, где составит компанию Евгению Плющенко и Александру Абту.
Финал серии Grand Prix ISU пройдет в Санкт-Петербурге с 28 февраля по 2 марта 2003 года.
Алексей СУББОТИН
А лидерство захватила японка Йоши Онда, которая откаталась практически без ошибок. Впрочем, разброс оценок тоже получился приличным: от 5,3 до 5,8. Вслед за Йоши расположились еще две представительницы Страны восходящего солнца: Шизука Аракава и Фумие Сугури.
Во второй день Онда не смогла исполнить тройной аксель. "Еще на тренировке у меня были проблемы с этим тройным. И тем не менее я все равно решила попробовать его исполнить", - заявила после окончания соревнований Онда. Зато хозяйке турнира удался каскад тройной лутц-двойной тулуп, и за технику она получила оценки до 5,9.
Падение после тройного акселя не помешало Йоши занять итоговое первое место и стать первой японкой, с 1991 года выигравшей домашний NHK Trophy.
А вот на второе место сумела переместиться наша Ирина Слуцкая. Третье заняла Аракава. Таким образом, Слуцкая получила за этот этап девять очков и квалифицировалась в финал.
Как и ожидалось, соревнования пар выиграли китайцы Сю Шен и Хонгбо Чжао. Оценки были очень высокими: от 5,6 до 5,8 - за технику и от 5,7 до 5,9 - за артистизм.
Экс-чемпионы мира россияне Мария Петрова и Алексей Тихонов не смогли пробиться в тройку призеров - после произвольной программы они заняли лишь четвертое место. Вторыми стали поляки Дорота Загорска и Мариуш Сьюдек, на третьем месте оказались канадцы Анабелла Ланглуа и Патрис Аршето.
Не было сомнений и в победе российской танцевальной пары Ирина Лобачева/Илья Авербух. Второе место заняли немцы Кати Винклер и Рене Лозе, третье - израильтяне Галит Хаит и Сергей Сахновский. Интересно, что во время исполнения последнего танца нашим фигуристам пришлось на какое-то время прервать свое выступление, поскольку у Ирины произошла "маленькая техническая неувязка" - она потеряла часть своего костюма. "Может быть, именно этим объясняются низкие оценки за технику", - рассуждал после соревнований Илья. Но за артистизм Лобачева и Авербух получили даже оценки 6,0.
Сенсационно завершился мужской турнир. Такеши Хонда победил в короткой программе, причем откатал вполне прилично и за технику получил от 5,6 до 5,9, а за артистизм - от 5,7 до 5,9. В своей программе он допустил лишь одну ошибку: выполнил двойной тулуп вместо тройного в каскаде четыре плюс три. Специалисты посчитали, что японец слишком близко подъехал к бортику, а потому и допустил ошибку. Сам Хонда объяснил помарку так: "Я повредил спину на тренировке, поэтому не мог выполнять прыжки идеально, но в целом я доволен своим катанием". Второе место застолбил россиянин Илья Климкин, третье - китаец Чэньлянь Ли.
И вот - второй день. Произвольная программа. Мало кто сомневался, что Хонда сохранит лидерство - все-таки "родные стены". Но выиграл Климкин. А поскольку победа в произвольной программе оценивается выше, чем в короткой, Илья впервые в своей взрослой карьере стал победителем этапа. И более того, пробился в финал соревнований, где составит компанию Евгению Плющенко и Александру Абту.
Финал серии Grand Prix ISU пройдет в Санкт-Петербурге с 28 февраля по 2 марта 2003 года.
Алексей СУББОТИН
