Спорт
ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В КИЕВ НА ФУТБОЛ
26 июля
КОРРЕСПОНДЕНТ - И ПЕШКОМ?
Дабы сэкономить время в пути из Петербурга в Киев, лучше всего доехать поездом до Гомеля, а затем взять курс на Чернигов, откуда до украинской столицы рукой подать. Гомель от границы двух братских республик отделяют всего 35 километров, и ваш покорный слуга решил вспомнить юность, воспользовавшись автостопом. Преимущество этого способа передвижения в его бесплатности, так как за деньги, согласно популярной шутке, доехать каждый сможет.
В отличие от многих границ, белорусско-украинскую можно переходить пешком. Это, по правде говоря, не нравится пограничникам, поскольку пешеходы не представляют для них значительного интереса (в плане "взимания" денег, как вы догадались). Узнав о цели пересечения межгосударственного рубежа, белорусский пограничник слегка удивился: мол, корреспондент, а едет на футбол автостопом, как простой фанат? После долгого изучения документов он признался, что сам хотел бы посетить игру в Киеве, да работа не позволит. На украинской стороне границы (первый пункт Новi Яриловичi) времени на проверку ушло куда меньше, хотя тоже были ироническая улыбка и заданный с ехидцей вопрос: "Корреспондент и пешком?". Тем не менее после прохождения контроля украинцы помогли остановить попутную машину.
ПО БУЛГАКОВСКИМ МЕСТАМ
Как страстный поклонник Михаила Булгакова, я постарался выкроить время для прогулки по воспетому им городу. Ведь даже в "Мастере и Маргарите" он не удержался от упоминания о чудесной Владимирской Горке. Ну а читавшие "Белую гвардию" сразу же вспомнят дом, где обитали Турбины. Автор уже на второй странице указал точный адрес: Алексеевский (читай: Андреевский) спуск, № 13. Это одна из самых "киевских" улиц города. Очень крутая, выложенная булыжником, извивающаяся громадной буквой "S", она ведет из старого города к Подолу, над которым возвышается Андреевская церковь - творение хорошо знакомого петербуржцам Растрелли. Как тут не вспомнить другого знаменитого писателя-киевлянина Виктора Некрасова, писавшего в книге "Дом Турбиных": "...приглашаю всех, кто посетит Киев, спуститься вниз по крутому Андреевскому спуску до дома № 13... затем подняться назад... пробраться на горку, усесться на краю ее обрыва, закурить, если куришь, и полюбоваться городом, который так любил Булгаков..."
В этом доме есть и медицинский кабинет, и комната с номером, конечно же, 50, и щель, в которую Николка Турбин прятал пистолет. Посещение музея-квартиры стоит недорого. Обладатели ученических или студенческих билетов (я, к счастью, отношусь пока к их числу) раскошеливаются на 2 гривны (12 рублей). Экскурсия стоит дороже - 12 гривен, но если примкнуть к группе, то можно отделаться и двумя. На вопрос о том, на каком языке проводится экскурсия, в дирекции музея чуть обиделись и гордо ответили: "На русском - это вам не музей Тараса Шевченко. Булгаков - русский писатель!"
В КИЕВЕ РАДУЮТ ВЫВЕСКИ И ЦЕНЫ
Туристам из России приемлемой покажется и плата (7 гривен) за посещение Софийского заповедника. А цены на билеты в Национальный музей в Киеве и в Третьяковскую галерею разнятся как небо и земля. Если в российской столице знакомство с шедеврами живописи обходится в 230 рублей, то в украинской - 7 гривен (42 рубля).
Конечно, про Киев написать можно много, на все места в нашей газете, увы, не хватит. Несмотря на то что со времен распада СССР прошло почти 12 лет, все равно в этом городе находишь что-то родное, не чувствуешь себя иностранцем. Повсюду звучит большей частью русская речь. Зато все надписи и вывески - на государственном языке, то есть "на мове", понятном без перевода. Сеть кафе "Швидко та смачно" - украинский ответ "Макдоналдсам", а в них такие блюда: "Картопля", "Кава", "Тiстечко", "Морозиво вершкове з горіхами в шоколадній глазурі".
Рекламные объявления печатаются и читаются по радио на обоих языках, и те, что по-украински, впечатляют экспрессией, например призыв посетить казино: "Чесна гра - грошей гора!".
Цены в столице Украины не могут не радовать приезжих из Петербурга. Метро, например, на наши деньги стоит 3 рубля (50 украинских копеек), а садясь в маршрутку, вовсе попадаешь в коммунизм - поездка стоит от 75 копеек до 1 гривны. Как говорится: "Почувствуйте разницу!" Не вызовет финансовых проблем и питание - в самом центре Киева можно вкусить вареников (национальное блюдо как-никак!) по 6,5 гривны за порцию.
КИЕВ ЖИЛ ФУТБОЛОМ
Но вернемся к футболу. Сказать, что город жил предстоящей игрой, все равно что поведать о том, что Волга впадает в Каспийское море. На каждом шагу можно было встретить людей, облаченных в желто-синие (флаг Украины не желто-голубой, как принято считать в России, а желто-синий) цвета сборной.
А что творилось на подступах к стадиону за три часа до игры, трудно описать словами - это надо было видеть. На трибунах уже за сорок минут до начала игры невозможно было разговаривать. Людской гул и пронзительные, режущие ухо звуки дудок сливались в какофонию, от которой спасала лишь застекленная ложа прессы.
За пять минут до свистка арбитра на "Национальном олимпийском" не было ни одного свободного места. И это при том, что цены на билеты колебались от 5 до 50 гривен, что для большинства жителей Украины все-таки накладно. Организаторы матча поработали на славу - каждому из 80 с лишним тысяч зрителей был вручен украинский флаг. Не флажок, а именно флаг размером 100х70 сантиметров (работники стадиона разложили их по всем сиденьям). Во время игры чаша стадиона окрасилась в желто-синий, что дало невероятный эффект. Ну а когда зрители чуть ли не хором с певцом Александром Пономаревым исполнили недавно утвержденный Верховною радой гимн "Ще не вмерла Україна...", стало очевидно - в этот вечер национальной идеей украинцев будет футбол.
Атмосфера на матче была, если сказать на мове, "неперевершена" (непревзойденная). Прав был выступавший за украинскую сборную бывший зенитовец Александр Горшков, сказавший, что такие матчи запоминаются на всю жизнь.
Игроки не то что неслись - летели вперед, чтобы сломить сопротивление соперника, которым была сборная Испании - одна из лучших команд Европы. В нападении у хозяев поля блистал вовсе не премьер "Милана" Андрей Шевченко, а его тезка - Воронин. Форвард скромного немецкого "Майнца" вытворял на поле нечто невообразимое. Своими финтами он не раз оставлял не у дел сразу четырех соперников. Неплохо вписался в команду дебютант - хорошо знакомый питерцам 33-летний Александр Горшков. О забитом им на последних секундах мяче, принесшем сборной Украины ничью, теперь слагают легенды. Жаль лишь, что этот красивый гол не стал победным, ведь Украина так заслуживала выигрыша в этом матче...
Вадим ФЕДОТОВ
Дабы сэкономить время в пути из Петербурга в Киев, лучше всего доехать поездом до Гомеля, а затем взять курс на Чернигов, откуда до украинской столицы рукой подать. Гомель от границы двух братских республик отделяют всего 35 километров, и ваш покорный слуга решил вспомнить юность, воспользовавшись автостопом. Преимущество этого способа передвижения в его бесплатности, так как за деньги, согласно популярной шутке, доехать каждый сможет.
В отличие от многих границ, белорусско-украинскую можно переходить пешком. Это, по правде говоря, не нравится пограничникам, поскольку пешеходы не представляют для них значительного интереса (в плане "взимания" денег, как вы догадались). Узнав о цели пересечения межгосударственного рубежа, белорусский пограничник слегка удивился: мол, корреспондент, а едет на футбол автостопом, как простой фанат? После долгого изучения документов он признался, что сам хотел бы посетить игру в Киеве, да работа не позволит. На украинской стороне границы (первый пункт Новi Яриловичi) времени на проверку ушло куда меньше, хотя тоже были ироническая улыбка и заданный с ехидцей вопрос: "Корреспондент и пешком?". Тем не менее после прохождения контроля украинцы помогли остановить попутную машину.
ПО БУЛГАКОВСКИМ МЕСТАМ
Как страстный поклонник Михаила Булгакова, я постарался выкроить время для прогулки по воспетому им городу. Ведь даже в "Мастере и Маргарите" он не удержался от упоминания о чудесной Владимирской Горке. Ну а читавшие "Белую гвардию" сразу же вспомнят дом, где обитали Турбины. Автор уже на второй странице указал точный адрес: Алексеевский (читай: Андреевский) спуск, № 13. Это одна из самых "киевских" улиц города. Очень крутая, выложенная булыжником, извивающаяся громадной буквой "S", она ведет из старого города к Подолу, над которым возвышается Андреевская церковь - творение хорошо знакомого петербуржцам Растрелли. Как тут не вспомнить другого знаменитого писателя-киевлянина Виктора Некрасова, писавшего в книге "Дом Турбиных": "...приглашаю всех, кто посетит Киев, спуститься вниз по крутому Андреевскому спуску до дома № 13... затем подняться назад... пробраться на горку, усесться на краю ее обрыва, закурить, если куришь, и полюбоваться городом, который так любил Булгаков..."
В этом доме есть и медицинский кабинет, и комната с номером, конечно же, 50, и щель, в которую Николка Турбин прятал пистолет. Посещение музея-квартиры стоит недорого. Обладатели ученических или студенческих билетов (я, к счастью, отношусь пока к их числу) раскошеливаются на 2 гривны (12 рублей). Экскурсия стоит дороже - 12 гривен, но если примкнуть к группе, то можно отделаться и двумя. На вопрос о том, на каком языке проводится экскурсия, в дирекции музея чуть обиделись и гордо ответили: "На русском - это вам не музей Тараса Шевченко. Булгаков - русский писатель!"
В КИЕВЕ РАДУЮТ ВЫВЕСКИ И ЦЕНЫ
Туристам из России приемлемой покажется и плата (7 гривен) за посещение Софийского заповедника. А цены на билеты в Национальный музей в Киеве и в Третьяковскую галерею разнятся как небо и земля. Если в российской столице знакомство с шедеврами живописи обходится в 230 рублей, то в украинской - 7 гривен (42 рубля).
Конечно, про Киев написать можно много, на все места в нашей газете, увы, не хватит. Несмотря на то что со времен распада СССР прошло почти 12 лет, все равно в этом городе находишь что-то родное, не чувствуешь себя иностранцем. Повсюду звучит большей частью русская речь. Зато все надписи и вывески - на государственном языке, то есть "на мове", понятном без перевода. Сеть кафе "Швидко та смачно" - украинский ответ "Макдоналдсам", а в них такие блюда: "Картопля", "Кава", "Тiстечко", "Морозиво вершкове з горіхами в шоколадній глазурі".
Рекламные объявления печатаются и читаются по радио на обоих языках, и те, что по-украински, впечатляют экспрессией, например призыв посетить казино: "Чесна гра - грошей гора!".
Цены в столице Украины не могут не радовать приезжих из Петербурга. Метро, например, на наши деньги стоит 3 рубля (50 украинских копеек), а садясь в маршрутку, вовсе попадаешь в коммунизм - поездка стоит от 75 копеек до 1 гривны. Как говорится: "Почувствуйте разницу!" Не вызовет финансовых проблем и питание - в самом центре Киева можно вкусить вареников (национальное блюдо как-никак!) по 6,5 гривны за порцию.
КИЕВ ЖИЛ ФУТБОЛОМ
Но вернемся к футболу. Сказать, что город жил предстоящей игрой, все равно что поведать о том, что Волга впадает в Каспийское море. На каждом шагу можно было встретить людей, облаченных в желто-синие (флаг Украины не желто-голубой, как принято считать в России, а желто-синий) цвета сборной.
А что творилось на подступах к стадиону за три часа до игры, трудно описать словами - это надо было видеть. На трибунах уже за сорок минут до начала игры невозможно было разговаривать. Людской гул и пронзительные, режущие ухо звуки дудок сливались в какофонию, от которой спасала лишь застекленная ложа прессы.
За пять минут до свистка арбитра на "Национальном олимпийском" не было ни одного свободного места. И это при том, что цены на билеты колебались от 5 до 50 гривен, что для большинства жителей Украины все-таки накладно. Организаторы матча поработали на славу - каждому из 80 с лишним тысяч зрителей был вручен украинский флаг. Не флажок, а именно флаг размером 100х70 сантиметров (работники стадиона разложили их по всем сиденьям). Во время игры чаша стадиона окрасилась в желто-синий, что дало невероятный эффект. Ну а когда зрители чуть ли не хором с певцом Александром Пономаревым исполнили недавно утвержденный Верховною радой гимн "Ще не вмерла Україна...", стало очевидно - в этот вечер национальной идеей украинцев будет футбол.
Атмосфера на матче была, если сказать на мове, "неперевершена" (непревзойденная). Прав был выступавший за украинскую сборную бывший зенитовец Александр Горшков, сказавший, что такие матчи запоминаются на всю жизнь.
Игроки не то что неслись - летели вперед, чтобы сломить сопротивление соперника, которым была сборная Испании - одна из лучших команд Европы. В нападении у хозяев поля блистал вовсе не премьер "Милана" Андрей Шевченко, а его тезка - Воронин. Форвард скромного немецкого "Майнца" вытворял на поле нечто невообразимое. Своими финтами он не раз оставлял не у дел сразу четырех соперников. Неплохо вписался в команду дебютант - хорошо знакомый питерцам 33-летний Александр Горшков. О забитом им на последних секундах мяче, принесшем сборной Украины ничью, теперь слагают легенды. Жаль лишь, что этот красивый гол не стал победным, ведь Украина так заслуживала выигрыша в этом матче...
Вадим ФЕДОТОВ
