Общество
НАСТОЛЬНАЯ КНИГА ПИТЕРСКИХ ПОЛЯКОВ
29 октября
Издание этой книги стало одним из центральных событий юбилейного года, связанных с Польшей. Она была издана в 1985 году во Вроцлаве в то время, когда в Польше уже разрасталась "Солидарность". Книга вышла на польском языке и стала буквально настольной для многих ленинградских поляков, которые не теряли своих польских корней и упорно не хотели сливаться в "единый советский народ".
Книга пережила своего автора. Людвик Базылев скончался на следующий год после ее издания. "Он был не только крупнейшим знатоком русской истории в Польше, но и моим университетским учителем и первым "шефом", - сказал консул по культуре и науке доктор истории Варшавского университета Иероним Граля. - Он всегда собирал все следы "польскости" в России и особенно в Петербурге. Эта монография - итог его поисков и любви к России, но не слепой и безоговорочной. Не случайно в книге очень много полемических моментов и особых мнений".
Ведь не секрет, что взаимоотношения польского и русского народов не всегда складывались благополучно, и поляки не часто испытывали к России добрые чувства. И Людвик Базылев сумел найти гражданское мужество не обойти стороной подобные "скользкие" вопросы, подчас неприятные для польского национального сознания.
"Книга великолепно написана, аргументирована и раскрывает колоссальные сведения о поляках в Петербурге", - отметил автор перевода книги на русский язык, знаток истории Петербурга Юрий Беспятых. Это не просто фундаментальный научный труд, но и образец тактичного отношения к истории и межнациональным отношениям. Как отметил Иероним Граля, "то, что книга вышла почти двадцать лет назад, не умаляет ее значения. Перед нами - классический труд польской и восточноевропейской историографии".
Сергей ГЛЕЗЕРОВ
Книга пережила своего автора. Людвик Базылев скончался на следующий год после ее издания. "Он был не только крупнейшим знатоком русской истории в Польше, но и моим университетским учителем и первым "шефом", - сказал консул по культуре и науке доктор истории Варшавского университета Иероним Граля. - Он всегда собирал все следы "польскости" в России и особенно в Петербурге. Эта монография - итог его поисков и любви к России, но не слепой и безоговорочной. Не случайно в книге очень много полемических моментов и особых мнений".
Ведь не секрет, что взаимоотношения польского и русского народов не всегда складывались благополучно, и поляки не часто испытывали к России добрые чувства. И Людвик Базылев сумел найти гражданское мужество не обойти стороной подобные "скользкие" вопросы, подчас неприятные для польского национального сознания.
"Книга великолепно написана, аргументирована и раскрывает колоссальные сведения о поляках в Петербурге", - отметил автор перевода книги на русский язык, знаток истории Петербурга Юрий Беспятых. Это не просто фундаментальный научный труд, но и образец тактичного отношения к истории и межнациональным отношениям. Как отметил Иероним Граля, "то, что книга вышла почти двадцать лет назад, не умаляет ее значения. Перед нами - классический труд польской и восточноевропейской историографии".
Сергей ГЛЕЗЕРОВ
