Северо-Запад
ПЕРВАЯ БЕРЕСТА ОБЕЩАЕТ ПРОКЛЯТЬЕ
13 июля
Ученым удалось прочесть фрагмент надписи, содержавший имя владельца и предостережение возможным ворам. На современный русский язык, как сообщают в комитете культуры Новгородской области, можно перевести как "Не трогай короб и не пытайся его украсть у меня, а то прокляну".
Береста была обнаружена в слоях XII века. Это уже 957-я грамота, найденная в историческом центре Великого Новгорода с момента начала археологических изысканий в 1951 году. По традиции на раскопках работают студенты из московских и петербургских вузов, новгородские старшеклассники. В этот раз грамоту обнаружили две студентки Московского археологического института, проходящие практику на Троицком раскопе.
Помимо бересты в этом сезоне, который начался в первых числах июля, уже найдены два серебряных динария, наконечник боевой пики, фрагмент железной кольчуги, небольшой янтарный перстень и долото.
Светлана РАССМЕХИНА, собкор "НВ"
Береста была обнаружена в слоях XII века. Это уже 957-я грамота, найденная в историческом центре Великого Новгорода с момента начала археологических изысканий в 1951 году. По традиции на раскопках работают студенты из московских и петербургских вузов, новгородские старшеклассники. В этот раз грамоту обнаружили две студентки Московского археологического института, проходящие практику на Троицком раскопе.
Помимо бересты в этом сезоне, который начался в первых числах июля, уже найдены два серебряных динария, наконечник боевой пики, фрагмент железной кольчуги, небольшой янтарный перстень и долото.
Светлана РАССМЕХИНА, собкор "НВ"
