Культура
"СЛОВО" ПРОЗВУЧИТ СПУСТЯ ДЕСЯТКИ ЛЕТ
20 октября
Концерт под названием "Музыкальное приношение" посвящен 100-летию со дня рождения академика Дмитрия Сергеевича Лихачева.
- Программа была составлена таким образом, чтобы своей эстетикой естественно отвечать настроению, состоянию, предшествующему юбилейным событиям, - рассказала перед концертом президент фонда "Петербургское наследие и перспектива" Галина Ефимова.
На вечере будет исполняться русская духовная музыка - Бортнянский, Чесноков, Свиридов, Рахманинов, Архангельский, а также - после десятилетий забвения - оратория Люциана Пригожина "Слово о полку Игореве". Это произведение композитор писал в 1965-1966 годах буквально с разрешения Лихачева, занимавшегося изучением этого литературного памятника. Был сделан особый перевод "Слова", по музыке речи и ритму близкий изначальному тексту. В свое время сам Дмитрий Сергеевич, который часто ходил в Мариинский театр с родителями в детстве, говорил, что образ князя Игоря гораздо сложнее, чем в опере Бородина. Академик "слышал" это произведение в музыкальных красках ХХ века, считая знаменитую оперу слишком романтичной для ауры Древней Руси.
Подробнее о музыке в жизни Лихачева можно будет прочесть в буклете к концерту, где опубликована статья председателя секции критики и музыкознания Союза композиторов России Иосифа Райскина.
Кроме концерта в Капелле пройдет выставка художника-графика Юрия Люкшина. Таким образом, заключительный аккорд фестиваля займет достойное место в ряду многих приуроченных к юбилею мероприятий.
- Поражает, как Лихачева знают и любят в стране: это означает, что с этим человеком связаны подлинные ценности, близкие каждому, - заметил исполнительный директор Международного благотворительного фонда имени Дмитрия Сергеевича Лихачева Александр Кобак. - Ни один указ не может породить сотни мероприятий-посвящений в разных городах страны.
Ирина АНДРЕЕВА
- Программа была составлена таким образом, чтобы своей эстетикой естественно отвечать настроению, состоянию, предшествующему юбилейным событиям, - рассказала перед концертом президент фонда "Петербургское наследие и перспектива" Галина Ефимова.
На вечере будет исполняться русская духовная музыка - Бортнянский, Чесноков, Свиридов, Рахманинов, Архангельский, а также - после десятилетий забвения - оратория Люциана Пригожина "Слово о полку Игореве". Это произведение композитор писал в 1965-1966 годах буквально с разрешения Лихачева, занимавшегося изучением этого литературного памятника. Был сделан особый перевод "Слова", по музыке речи и ритму близкий изначальному тексту. В свое время сам Дмитрий Сергеевич, который часто ходил в Мариинский театр с родителями в детстве, говорил, что образ князя Игоря гораздо сложнее, чем в опере Бородина. Академик "слышал" это произведение в музыкальных красках ХХ века, считая знаменитую оперу слишком романтичной для ауры Древней Руси.
Подробнее о музыке в жизни Лихачева можно будет прочесть в буклете к концерту, где опубликована статья председателя секции критики и музыкознания Союза композиторов России Иосифа Райскина.
Кроме концерта в Капелле пройдет выставка художника-графика Юрия Люкшина. Таким образом, заключительный аккорд фестиваля займет достойное место в ряду многих приуроченных к юбилею мероприятий.
- Поражает, как Лихачева знают и любят в стране: это означает, что с этим человеком связаны подлинные ценности, близкие каждому, - заметил исполнительный директор Международного благотворительного фонда имени Дмитрия Сергеевича Лихачева Александр Кобак. - Ни один указ не может породить сотни мероприятий-посвящений в разных городах страны.
Ирина АНДРЕЕВА
