Культура
В ЧЕМ СИЛА, "БОРАТ"?
19 декабря
Только в первый уик-энд проката фильм "Борат: исследование культуры Америки на благо славного народа Казахстана" собрал 28 миллионов долларов.
Имя комика Саши Барона Коэна, режиссера и исполнителя главной роли в нашумевшей картине, хорошо известно зарубежным любителям посмеяться. Нынче Коэн надел на себя маску казахского журналиста Бората Сагдиева, которому правительство его страны якобы поручило снять фильм об американской культуре. Если Борат не выполнит задание, то ему грозит на родине... смертная казнь (уже смешно, правда?). Только вот беда: в нью-йоркской гостинице Борат увидел по телевизору спасительницу Малибу Памелу Андерсон и страстно ее возжелал. О чем не преминул сообщить и своему напарнику, продюсеру Азамату, который весь фильм говорит исключительно по-армянски. Купив старый грузовик, они отправляются через всю Америку в гости к Памеле в Лос-Анджелес.
Много разного и неполиткорректного происходит на пути Бората к заметным силиконовым персям красавицы Памелы. Судьба заносит его даже в оружейный магазин, где на вопрос о том, из какого оружия лучше всего убивать еврея, Борат мгновенно отвечает: "Из девятимиллиметрового или автоматического "глока". Он с удовольствием рассказывает американцам, что в его родном Казахстане охотятся на гомосексуалистов, а сам он является обладателем "самого тугого ануса в деревне". Надо ли объяснять, что и остальные шутки господина Сагдиева как раз и находятся ниже уровня того самого... плинтуса.
Забавно, что при всей своей развязности Коэн не рискнул отправиться в Казахстан снимать натуру. Воспоминания о детстве и юности Бората Сагдиева были экранизированы в тихой румынской деревушке Глод.
Отношения казахских властей к кинопасквилю на их страну были надуто-сдержанными. Дочь президента Назарбаева Дарига пригласила Коэна специально приехать в страну, о которой он снял картину, ни разу не побывав в ней. Естественно, что к выходу в прокат в Казахстане фильм был запрещен.
В России руководство Федерального агентства по культуре и кинематографии (ФАКК) поступило более тонко, рекомендовав представителям студии "ХХ век Фокс", осуществляющей дистрибуцию картины по всему миру, воздержаться от выпуска картины в российский прокат. Однако на рынке нелегальных DVD фильм уже давным-давно существует, а во всем мире происходит продажа СD-дисков с музыкой и диалогами из картины.
Между тем Коэн продолжает активное продвижение своей картины путем всякого рода шоу и перформансов в людных местах Америки, вроде здания посольства Казахстана в Вашингтоне. И это сходит ему с рук. Видимо, американцы устали от пресловутой политкорректности и отвели душу, вдоволь посмеявшись над далеким от них Казахстаном и его гражданами. Только почему-то господин Коэн в своем фильме так ни разу и не рискнул пошутить по поводу афроамериканцев и назвать их "неграми" (что в США приравнивается к оскорблению). Видимо, чует комик пределы вседозволенности.
Сергей ИЛЬЧЕНКО
Имя комика Саши Барона Коэна, режиссера и исполнителя главной роли в нашумевшей картине, хорошо известно зарубежным любителям посмеяться. Нынче Коэн надел на себя маску казахского журналиста Бората Сагдиева, которому правительство его страны якобы поручило снять фильм об американской культуре. Если Борат не выполнит задание, то ему грозит на родине... смертная казнь (уже смешно, правда?). Только вот беда: в нью-йоркской гостинице Борат увидел по телевизору спасительницу Малибу Памелу Андерсон и страстно ее возжелал. О чем не преминул сообщить и своему напарнику, продюсеру Азамату, который весь фильм говорит исключительно по-армянски. Купив старый грузовик, они отправляются через всю Америку в гости к Памеле в Лос-Анджелес.
Много разного и неполиткорректного происходит на пути Бората к заметным силиконовым персям красавицы Памелы. Судьба заносит его даже в оружейный магазин, где на вопрос о том, из какого оружия лучше всего убивать еврея, Борат мгновенно отвечает: "Из девятимиллиметрового или автоматического "глока". Он с удовольствием рассказывает американцам, что в его родном Казахстане охотятся на гомосексуалистов, а сам он является обладателем "самого тугого ануса в деревне". Надо ли объяснять, что и остальные шутки господина Сагдиева как раз и находятся ниже уровня того самого... плинтуса.
Забавно, что при всей своей развязности Коэн не рискнул отправиться в Казахстан снимать натуру. Воспоминания о детстве и юности Бората Сагдиева были экранизированы в тихой румынской деревушке Глод.
Отношения казахских властей к кинопасквилю на их страну были надуто-сдержанными. Дочь президента Назарбаева Дарига пригласила Коэна специально приехать в страну, о которой он снял картину, ни разу не побывав в ней. Естественно, что к выходу в прокат в Казахстане фильм был запрещен.
В России руководство Федерального агентства по культуре и кинематографии (ФАКК) поступило более тонко, рекомендовав представителям студии "ХХ век Фокс", осуществляющей дистрибуцию картины по всему миру, воздержаться от выпуска картины в российский прокат. Однако на рынке нелегальных DVD фильм уже давным-давно существует, а во всем мире происходит продажа СD-дисков с музыкой и диалогами из картины.
Между тем Коэн продолжает активное продвижение своей картины путем всякого рода шоу и перформансов в людных местах Америки, вроде здания посольства Казахстана в Вашингтоне. И это сходит ему с рук. Видимо, американцы устали от пресловутой политкорректности и отвели душу, вдоволь посмеявшись над далеким от них Казахстаном и его гражданами. Только почему-то господин Коэн в своем фильме так ни разу и не рискнул пошутить по поводу афроамериканцев и назвать их "неграми" (что в США приравнивается к оскорблению). Видимо, чует комик пределы вседозволенности.
Сергей ИЛЬЧЕНКО
