Культура
"ЯЗЫК ПТИЦ" ОКАЗАЛСЯ НЕСЛОЖНЫМ
13 апреля
Спектакль - некий эксперимент, в котором примут участие вместе с актерами Молодежного театра Узбекистана молодые артисты театра-фестиваля "Балтийский дом". Идея совместного творческого проекта принадлежит директору фестиваля Сергею Шубу и художественному руководителю Молодежного театра Узбекистана Наби Абдурахманову, родилась она на прошлогоднем фестивале в Петербурге.
- Главная идея, которую мы собираемся донести до зрителя, это то, что наши культуры, наши религии - Востока и Запада, христианство и мусульманство - не должны враждовать, - сказал корреспонденту "НВ" Наби Абдурахманов. - Без объединения нельзя представить себе будущий мир, Бог един для всех. Для выражения этой мысли как нельзя более подходит поэма Алишера Навои "Язык птиц", написанная 500 лет назад. В основе спектакля - притча о беззаветной любви мусульманского шейха к римской красавице-христианке. Шейх переносит унижения и страдания, но не отступает от своей любви. Мы показывали спектакль в Ташкенте на улице, на ступенях перед нашим театром, было огромное количество актеров - больше ста, и, конечно, несметное количество зрителей. Нас с "Притчей о любви дарованной" пригласили в город Кузнецк Пензенской области на Фестиваль уличных театров, где Слава Полунин сказал, что впервые видит масштабную работу на площади с таким серьезным и глубоким философским смыслом.
В Петербурге времени на репетиции было отпущено чуть больше недели. Сначала молодым питерским актерам было довольно трудно уловить ритм и настроение средневековой притчи, но уже с третьей репетиции работа пошла весьма продуктивно.
- Мне надо играть мусульманина. Сначала как-то не совсем понятно было, что я должен делать. Отношения с религией у меня нечеткие, я, как и многие мои ровесники, нахожусь в поиске, - признался молодой петербургский актер Александр Передков. - И вдруг я нащупал, мне кажется, главное - любовь между людьми объясняет и прощает все, и уже неважно, мусульманин ты или христианин.
СПРАВКА "НВ"
IX Международный фестиваль русских театров стран СНГ и Балтии проходит с 13 по 21 апреля под патронатом президента РФ и при участии Министерства иностранных дел России. В этом году в фестивале участвуют театры десяти стран: Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Литвы, Молдавии, Украины, Узбекистана, Грузии, Эстонии. Впервые в Петербург приезжают Приднестровский государственный театр драмы и комедии им. Н.С. Аронецкой и Русский драматический театр им.
М. Горького из Астаны, а также Тбилисский государственный академический русский драматический театр им. А.С. Грибоедова со спектаклем "Ангелова кукла", поставленным по рассказам известного петербургского театрального художника и писателя Эдуарда Кочергина.
Елена ДОБРЯКОВА
- Главная идея, которую мы собираемся донести до зрителя, это то, что наши культуры, наши религии - Востока и Запада, христианство и мусульманство - не должны враждовать, - сказал корреспонденту "НВ" Наби Абдурахманов. - Без объединения нельзя представить себе будущий мир, Бог един для всех. Для выражения этой мысли как нельзя более подходит поэма Алишера Навои "Язык птиц", написанная 500 лет назад. В основе спектакля - притча о беззаветной любви мусульманского шейха к римской красавице-христианке. Шейх переносит унижения и страдания, но не отступает от своей любви. Мы показывали спектакль в Ташкенте на улице, на ступенях перед нашим театром, было огромное количество актеров - больше ста, и, конечно, несметное количество зрителей. Нас с "Притчей о любви дарованной" пригласили в город Кузнецк Пензенской области на Фестиваль уличных театров, где Слава Полунин сказал, что впервые видит масштабную работу на площади с таким серьезным и глубоким философским смыслом.
В Петербурге времени на репетиции было отпущено чуть больше недели. Сначала молодым питерским актерам было довольно трудно уловить ритм и настроение средневековой притчи, но уже с третьей репетиции работа пошла весьма продуктивно.
- Мне надо играть мусульманина. Сначала как-то не совсем понятно было, что я должен делать. Отношения с религией у меня нечеткие, я, как и многие мои ровесники, нахожусь в поиске, - признался молодой петербургский актер Александр Передков. - И вдруг я нащупал, мне кажется, главное - любовь между людьми объясняет и прощает все, и уже неважно, мусульманин ты или христианин.
СПРАВКА "НВ"
IX Международный фестиваль русских театров стран СНГ и Балтии проходит с 13 по 21 апреля под патронатом президента РФ и при участии Министерства иностранных дел России. В этом году в фестивале участвуют театры десяти стран: Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Литвы, Молдавии, Украины, Узбекистана, Грузии, Эстонии. Впервые в Петербург приезжают Приднестровский государственный театр драмы и комедии им. Н.С. Аронецкой и Русский драматический театр им.
М. Горького из Астаны, а также Тбилисский государственный академический русский драматический театр им. А.С. Грибоедова со спектаклем "Ангелова кукла", поставленным по рассказам известного петербургского театрального художника и писателя Эдуарда Кочергина.
Елена ДОБРЯКОВА
