Культура
Вишневый сад посадили в «Аквариуме»
18 июля
«Что это? Для нового фильма Сергея Овчарова декорация строится», – два месяца назад объяснял корреспонденту «НВ» назначение деревянной конструкции неясных очертаний президент Петербургской федерации кинопрессы Александр Поздняков, когда мы оказались в четвертом павильоне киностудии «Ленфильм». В тот момент понять, чем это станет в финале, могли только ленфильмовские мастера, которые все это создавали. Оказавшись на днях в том же павильоне, где режиссер Сергей Овчаров снимает ни много ни мало «Вишневый сад», корреспондент «НВ» на время потеряла дар речи от увиденного…
Уголок истинно чеховской натуры под крышей бывшего ресторана «Аквариум», именно такой, каким его представляешь, читая «Вишневый сад»: обветшавшая бревенчатая усадьба, перила с обломанными балясинами, хозяйственный двор с собачьей будкой. Внутри дома несколько комнат с интерьером, сообразным чеховской эпохе. Перед усадьбой – цветущий вишневый сад, окутанный предрассветным туманом, создаваемым smoke-машинами. Съемочная группа уверена: зрители ни за что не почувствуют, что вся эта красота – бутафорская. Нет, можно и на натуре снимать! Но где найти такой вишневый сад, который будет цвести в течение нескольких месяцев, пока длится съемочный период? Поэтому на натуре, в Ростовской области, сняли лишь панорамные планы, которые помогут создать настроение. А вот чеховские страсти разгораются в ленфильмовском павильоне.
– Построить – это ведь полдела, – пояснил корреспонденту «НВ» продюсер «Вишневого сада» Андрей Сигле. – Нужно потом местами сломать, состарить. Вот посмотрите сюда, на крыльцо. Думаете, камень? Нет, это все из пенопласта!
Для создания самого сада скупили все маленькие белоснежные искусственные цветы в Петербурге, да еще и в Москву пришлось ехать докупать. Создание травы тоже решили доверить бутафорам. В итоге приведенные в павильон для съемок отъезда Раневской лошади, не заметив подмены, попытались жевать пластмассовую «подделку». Как бы это ни было печально, по окончании съемок всю эту рукотворную красоту придется сломать. По словам Андрея Сигле, каждый раз дальнейшая судьба «антуража» становится больным вопросом.
Вот «Гадких лебедей» сняли – куча костюмов осталась, – поясняет продюсер. – Говорите, устроить интернет-аукцион? Сомневаюсь, что он привлечет многих…
Как зачастую происходит на съемках, не обошлось без легкой мистики и чертовщинки. При строительстве декораций упал и получил легкие травмы один из рабочих. Но перед началом съемок на площадку пригласили священника. И после чина освящения уже ничто не омрачало работу. Даже случившееся замыкание электропроводки оказалось пустяшным.
Идею снять «Вишневый сад» Сергей Овчаров вынашивал долго, изучив едва ли не все трактовки и постановки чеховской пьесы. Режиссер уверен – подражательства не будет, поскольку даже сам Антон Павлович высказывал в письмах недовольство тем, как трактовали его замысел режиссеры. «Разве это мой «Вишневый сад»? Все это – не мое. Это серенькая, обывательская жизнь, но это не нудное нытье. Меня то делают плаксой, то просто скучным писателем. А я написал несколько томов веселых рассказов», – откровенничал Антон Павлович в письмах. Поэтому у Овчарова «Вишневый сад» будет другой, некоей смесью Феллини и Чаплина, где будет много грустного и смешного, эдакий смех сквозь слезы. Ведь, по мнению Сергея Михайловича, эта пьеса по структуре изрядно напоминает итальянскую «комедию дель арте» с ее Пьеро, Коломбиной и Панталоне.
– Сразу скажу, что фильм – это не буквальная экранизация пьесы, а картина по мотивам произведения Чехова, которое стало его духовным завещанием, – поясняет режиссер. – Почему я решил ее снимать? Просто совпали векторы всех моих устремлений. Я понял, что надо почаще обращаться к произведениям, которые помогают людям оставаться людьми. Хочу этим фильмом поддержать тех, кто продолжает ими оставаться. Ведь сейчас такая категорическая нехватка человечности!
Герои «Вишневого сада» для кого-то тоже покажутся неожиданными. Взять ту же Раневскую. В представлении многих давно сложился образ степенной дамы в летах. А тут Раневскую играет молодая цветущая Анна Вартаньян.
– А это мой сын Арсений, – актриса представляет 12-летнего паренька, которого несведущий может принять за младшего брата Анны.
Между тем столь молодая для сложившегося образа Раневской актриса играет героиню Чехова не просто так. Ведь в пьесе Антона Павловича указано, что Раневской всего лишь 35 лет! Насколько же затмила задуманное драматургом, пытавшимся показать старость души, а не тела своей героини, мхатовская трактовка!
Результаты стараний Сергея Овчарова, оператора Ивана Багаева, актеров Анны Вартаньян, Игоря Ясуловича, Светланы Щедриной, Романа Агеева, Дмитрия Поднозова зрители, скорей всего, смогут оценить уже в конце года. И наверняка, как и в случае всех картин Овчарова, найдутся и согласные, и несогласные с режиссерским взглядом и трактовкой. Ясно одно: равнодушных не будет.
Анна Кострова
Уголок истинно чеховской натуры под крышей бывшего ресторана «Аквариум», именно такой, каким его представляешь, читая «Вишневый сад»: обветшавшая бревенчатая усадьба, перила с обломанными балясинами, хозяйственный двор с собачьей будкой. Внутри дома несколько комнат с интерьером, сообразным чеховской эпохе. Перед усадьбой – цветущий вишневый сад, окутанный предрассветным туманом, создаваемым smoke-машинами. Съемочная группа уверена: зрители ни за что не почувствуют, что вся эта красота – бутафорская. Нет, можно и на натуре снимать! Но где найти такой вишневый сад, который будет цвести в течение нескольких месяцев, пока длится съемочный период? Поэтому на натуре, в Ростовской области, сняли лишь панорамные планы, которые помогут создать настроение. А вот чеховские страсти разгораются в ленфильмовском павильоне.
– Построить – это ведь полдела, – пояснил корреспонденту «НВ» продюсер «Вишневого сада» Андрей Сигле. – Нужно потом местами сломать, состарить. Вот посмотрите сюда, на крыльцо. Думаете, камень? Нет, это все из пенопласта!
Для создания самого сада скупили все маленькие белоснежные искусственные цветы в Петербурге, да еще и в Москву пришлось ехать докупать. Создание травы тоже решили доверить бутафорам. В итоге приведенные в павильон для съемок отъезда Раневской лошади, не заметив подмены, попытались жевать пластмассовую «подделку». Как бы это ни было печально, по окончании съемок всю эту рукотворную красоту придется сломать. По словам Андрея Сигле, каждый раз дальнейшая судьба «антуража» становится больным вопросом.
Вот «Гадких лебедей» сняли – куча костюмов осталась, – поясняет продюсер. – Говорите, устроить интернет-аукцион? Сомневаюсь, что он привлечет многих…
Как зачастую происходит на съемках, не обошлось без легкой мистики и чертовщинки. При строительстве декораций упал и получил легкие травмы один из рабочих. Но перед началом съемок на площадку пригласили священника. И после чина освящения уже ничто не омрачало работу. Даже случившееся замыкание электропроводки оказалось пустяшным.
Идею снять «Вишневый сад» Сергей Овчаров вынашивал долго, изучив едва ли не все трактовки и постановки чеховской пьесы. Режиссер уверен – подражательства не будет, поскольку даже сам Антон Павлович высказывал в письмах недовольство тем, как трактовали его замысел режиссеры. «Разве это мой «Вишневый сад»? Все это – не мое. Это серенькая, обывательская жизнь, но это не нудное нытье. Меня то делают плаксой, то просто скучным писателем. А я написал несколько томов веселых рассказов», – откровенничал Антон Павлович в письмах. Поэтому у Овчарова «Вишневый сад» будет другой, некоей смесью Феллини и Чаплина, где будет много грустного и смешного, эдакий смех сквозь слезы. Ведь, по мнению Сергея Михайловича, эта пьеса по структуре изрядно напоминает итальянскую «комедию дель арте» с ее Пьеро, Коломбиной и Панталоне.
– Сразу скажу, что фильм – это не буквальная экранизация пьесы, а картина по мотивам произведения Чехова, которое стало его духовным завещанием, – поясняет режиссер. – Почему я решил ее снимать? Просто совпали векторы всех моих устремлений. Я понял, что надо почаще обращаться к произведениям, которые помогают людям оставаться людьми. Хочу этим фильмом поддержать тех, кто продолжает ими оставаться. Ведь сейчас такая категорическая нехватка человечности!
Герои «Вишневого сада» для кого-то тоже покажутся неожиданными. Взять ту же Раневскую. В представлении многих давно сложился образ степенной дамы в летах. А тут Раневскую играет молодая цветущая Анна Вартаньян.
– А это мой сын Арсений, – актриса представляет 12-летнего паренька, которого несведущий может принять за младшего брата Анны.
Между тем столь молодая для сложившегося образа Раневской актриса играет героиню Чехова не просто так. Ведь в пьесе Антона Павловича указано, что Раневской всего лишь 35 лет! Насколько же затмила задуманное драматургом, пытавшимся показать старость души, а не тела своей героини, мхатовская трактовка!
Результаты стараний Сергея Овчарова, оператора Ивана Багаева, актеров Анны Вартаньян, Игоря Ясуловича, Светланы Щедриной, Романа Агеева, Дмитрия Поднозова зрители, скорей всего, смогут оценить уже в конце года. И наверняка, как и в случае всех картин Овчарова, найдутся и согласные, и несогласные с режиссерским взглядом и трактовкой. Ясно одно: равнодушных не будет.
Анна Кострова
