Спорт
«Этот рефери был куплен»
08 май
Итог двухматчевого противостояния испанской «Барселоны» и английского «Челси» в полуфинале Лиги чемпионов поверг в шок не только поклонников лондонского клуба, но и всю Англию. Английские газеты вчера на все лады повторяли мысль наставника «Челси» и сборной России Гууса Хиддинка о том, что в УЕФА не хотели повторения прошлогоднего английского финала престижного еврокубка. При этом главным виновником случившегося называют норвежского арбитра Тома Эвребе, четыре раза проигнорировавшего нарушения испанцев в своей штрафной, которые по правилам должны были караться назначением пенальти. В итоге «Барселона» вышла в финал Лиги чемпионов.
Так, The Times цитирует наставника «Челси» Гууса Хиддинка, который, обращаясь к журналистам после матча, сказал: «Говорят, что в УЕФА не хотели повторения английского финала Лиги, но я не могу утверждать, что это так. Заговор – очень жесткое слово, и я не хочу его произносить. Но вы можете и должны доказать это. В чем я уверен, так это в том, что на таких играх должны работать первоклассные арбитры, а не те, что судили всего 10 матчей Лиги чемпионов».
Работа арбитра так возмутила игроков «Челси», что Михаэль Баллак довольно эмоционально высказал это Эвребе еще до финального свистка, а Дидье Дрогба уже после него. При этом поведение котдивуарского футболиста после матча, скорее всего, станет предметом обсуждения дисциплинарного комитета УЕФА.
«Миллионы ошеломленных телевизионных зрителей видели, как безумный Дрогба кричал нецензурные ругательства в адрес арбитра в телекамеры. Но этого футболисту показалось мало, и он бросился за арбитром в подтрибунные помещения, – пишет The Sun. – Видевший эту сцену свидетель рассказал: «Дрогба прижал Эвербе к стенке и продолжал кричать на него. При этом со злостью бил кулаком в стену буквально в дюйме от лица арбитра, хотя и пальцем не коснулся Эвербе. Арбитр выглядел испуганным и ничего не говорил».
Как сообщает интернет-портал Sky sports, другой лондонский игрок – Жозе Босингва – после матча завил: «Этот рефери куплен. Я не знаю, является ли он рефери или вором». При этом сам арбитр после матча признал, что допустил «существенные ошибки». Как сообщает тот же портал, вчера утром Эвербе получил многочисленные угрозы от английских болельщиков и, опасаясь за его судьбу, власти приняли решение вывести арбитра из страны в обстановке строгой секретности и в сопровождении полицейского эскорта. «В УЕФА подтвердили, что будут ждать сообщения от рефери прежде, чем решить, подвергать ли игроков «Челси» дисциплинарным разбирательствам. При этом в УЕФА оставили без ответа вопросы о квалификации Эвребе. «Мы никогда не комментируем работу рефери», – заявил представитель УЕФА», – сообщает Sky sports.
А вот испанские газеты оставили практически без внимания судейский скандал в Лондоне. Газета Marca, вскользь упоминая об этом инциденте, приводит слова главного тренера «Барселоны» Хосепа Гвардиолы: «Я понимаю разочарование «Челси» арбитром. Я не увидел, где нужно было назначать пенальти, но могу допустить, что нарушения были». А обозреватель газеты Пабло Лопес заявил в своей авторской колонке, что изумлен высказываниями английских журналистов и болельщиков, которые считают, что «Барселона» не заслужила выхода в финал. «Возможно, арбитр и ошибся в пользу «Барсы», – пишет Лопес. – Но почему мы должны лицемерить и горевать вместе с англичанами о том, что каталонцы украли финал Лиги у «Челси»? Аргументы некоторых журналистов состоят в том, что «Барса» играла плохо, не нанесла ни одного удара в створ ворот «Челси». Но разве из-за одного плохого матча нужно спускать весь футбольный сезон в унитаз? Неужели только из-за того, что Петер Чех не испачкал в этом матче свои перчатки, «Челси» должен пройти в финал?»
Президент испанского клуба Жоан Лапорта также не считает, что его команда несправедливо вышла в финал Лиги чемпионов, где встретится с действующими обладателями трофея «Манчестер Юнайтед». «Это не просто удача. Это справедливость, потому что футбол любит футбол, – цитирует Лапорту El Pais. – Финал будет поединком между рациональным и скучным английскими футболом и испанским, в основе которого лежат талант и шоу».
Василий Демьянов, по материалам иностранных СМИ
Так, The Times цитирует наставника «Челси» Гууса Хиддинка, который, обращаясь к журналистам после матча, сказал: «Говорят, что в УЕФА не хотели повторения английского финала Лиги, но я не могу утверждать, что это так. Заговор – очень жесткое слово, и я не хочу его произносить. Но вы можете и должны доказать это. В чем я уверен, так это в том, что на таких играх должны работать первоклассные арбитры, а не те, что судили всего 10 матчей Лиги чемпионов».
Работа арбитра так возмутила игроков «Челси», что Михаэль Баллак довольно эмоционально высказал это Эвребе еще до финального свистка, а Дидье Дрогба уже после него. При этом поведение котдивуарского футболиста после матча, скорее всего, станет предметом обсуждения дисциплинарного комитета УЕФА.
«Миллионы ошеломленных телевизионных зрителей видели, как безумный Дрогба кричал нецензурные ругательства в адрес арбитра в телекамеры. Но этого футболисту показалось мало, и он бросился за арбитром в подтрибунные помещения, – пишет The Sun. – Видевший эту сцену свидетель рассказал: «Дрогба прижал Эвербе к стенке и продолжал кричать на него. При этом со злостью бил кулаком в стену буквально в дюйме от лица арбитра, хотя и пальцем не коснулся Эвербе. Арбитр выглядел испуганным и ничего не говорил».
Как сообщает интернет-портал Sky sports, другой лондонский игрок – Жозе Босингва – после матча завил: «Этот рефери куплен. Я не знаю, является ли он рефери или вором». При этом сам арбитр после матча признал, что допустил «существенные ошибки». Как сообщает тот же портал, вчера утром Эвербе получил многочисленные угрозы от английских болельщиков и, опасаясь за его судьбу, власти приняли решение вывести арбитра из страны в обстановке строгой секретности и в сопровождении полицейского эскорта. «В УЕФА подтвердили, что будут ждать сообщения от рефери прежде, чем решить, подвергать ли игроков «Челси» дисциплинарным разбирательствам. При этом в УЕФА оставили без ответа вопросы о квалификации Эвребе. «Мы никогда не комментируем работу рефери», – заявил представитель УЕФА», – сообщает Sky sports.
А вот испанские газеты оставили практически без внимания судейский скандал в Лондоне. Газета Marca, вскользь упоминая об этом инциденте, приводит слова главного тренера «Барселоны» Хосепа Гвардиолы: «Я понимаю разочарование «Челси» арбитром. Я не увидел, где нужно было назначать пенальти, но могу допустить, что нарушения были». А обозреватель газеты Пабло Лопес заявил в своей авторской колонке, что изумлен высказываниями английских журналистов и болельщиков, которые считают, что «Барселона» не заслужила выхода в финал. «Возможно, арбитр и ошибся в пользу «Барсы», – пишет Лопес. – Но почему мы должны лицемерить и горевать вместе с англичанами о том, что каталонцы украли финал Лиги у «Челси»? Аргументы некоторых журналистов состоят в том, что «Барса» играла плохо, не нанесла ни одного удара в створ ворот «Челси». Но разве из-за одного плохого матча нужно спускать весь футбольный сезон в унитаз? Неужели только из-за того, что Петер Чех не испачкал в этом матче свои перчатки, «Челси» должен пройти в финал?»
Президент испанского клуба Жоан Лапорта также не считает, что его команда несправедливо вышла в финал Лиги чемпионов, где встретится с действующими обладателями трофея «Манчестер Юнайтед». «Это не просто удача. Это справедливость, потому что футбол любит футбол, – цитирует Лапорту El Pais. – Финал будет поединком между рациональным и скучным английскими футболом и испанским, в основе которого лежат талант и шоу».
Василий Демьянов, по материалам иностранных СМИ
