Спорт

Англия освистывает Аршавина. Россия подсвистывает

03 февраля

Критика одного из самых выдающихся российских спортсменов и лучшего футболиста в истории нашего города перерастает в настоящую травлю

В среду в футбольной Европе закрылось трансферное окно – а это значит, что если нынешней зимой Андрей Аршавин уйдет из лондонского «Арсенала», дела в котором у него идут все хуже, то только в один из российских клубов (среди вариантов называют «Зенит» и «Анжи»). В Англии уже практически никто не сомневается, что роман Аршавина и «Арсенала» исчерпан, – россиянина освистывают собственные болельщики, его линчует пресса, критикуют коллеги-футболисты… Но и в России Андрея, похоже, не очень-то и ждут. Во всяком случае, значительная часть нашей спортивной общественности с упоением подпевает британскому хору «обличителей» футболиста. Футболиста, который, если не бояться пафосных слов, снискал европейскую славу всему российскому спорту, всему Петербургу.

Англия и Голландия, Франция и Германия, Италия и Испания – сердце и душа Европы, великие футбольные державы. Еще года три назад первое, что зачастую слышал наш человек, обозначивший свою национальную принадлежность, будучи в этих странах, – это: «O, Russia?! Arshavin!»

Тогда Андрей буквально ворвался в элиту элит мирового футбола, куда со времен распада СССР наши, по большому счету, даже не стучались. Канчельскис и Мостовой, Онопко и Аленичев, Тихонов и Титов – все они были кумирами футбольной России, кто-то из них успел оставить о себе добрую память в Европе. Но до Аршавина никто из звезд нашего, местного разлива не попадал в топ-30 лучших футболистов по итогам года (речь идет об общепризнанных рейтингах). А Андрею это удалось дважды. Причем в 2008-м, когда его «Зенит» выиграл Кубок УЕФА и Суперкубок Европы, а сборная России, ведомая блистательным Аршавиным, впервые взяла медали европейского первенства, он занял в этом рейтинге шестое место. Андрей и раньше зажигал будь здоров. Но тут его увидела вся Европа.

Тогда легендарный «Арсенал» не раздумывая выложил за зенитовца рекордную для лондонского клуба сумму – 15 миллионов фунтов. Но и она была явно занижена – просто Аршавин твердо решил попробовать свои силы в топовой европейской команде, а «Арсенал» никогда не отличался расточительностью.

«Русский убийца с лицом ребенка», как охарактеризовала Аршавина британская пресса, тут же принялся оправдывать надежды северного Лондона, где базируется «Арсенал». На протяжении долгих месяцев он был лучшим распасовщиком команды, а его четыре гола в ворота «Ливерпуля» – золотая страница в истории и «Арсенала», и нашего футбола.

…И вот теперь Англия от души забрасывает Аршавина помидорами.

Когда он выходил на замену по ходу недавнего матча с «Манчестер Юнайтед», трибуны «Эмирейтс» (стадион «Арсенала») разразились оглушительным свистом. И пусть потом тренер лондонцев Арсен Венгер будет говорить, что этот свист был адресован, конечно, не Аршавину, а ему, французу, – за то, что он заменил активного Алекса Чемберлена, одного из очень немногих англичан в составе «Арсенала», любимца местной публики по определению. Сути это не меняет – обычно в таких ситуациях болельщики провожают уходящего аплодисментами, а не встречают выходящего свистом.

В ту минуту стало понятно, что Аршавин стоит на краю своей английской пропасти. И что 20 минут, которые отвел россиянину Венгер, станут для него решающими. Счет – 1:1. Победа над «МЮ» – последняя возможность включиться в борьбу за победу в чемпионате. Но – уже через семь минут «Арсенал» пропустит гол. Виновником признают Аршавина.

Что тут началось! В прессе – прощальная вакханалия похорон. В интернет-комментариях болельщиков – отборный английский мат и ненависть.

Что ж, такова судьба любого легионера – чтобы ходить в кумирах, он должен быть на голову сильнее местных. Иначе зачем он здесь? И это справедливо.

Да, Аршавин – больше не кумир Лондона. Но почему он стал изгоем? Самый простой ответ – россиянин просто стал хуже играть. И это верно. Но…

На волне триумфального для России Евро-2008 на Запад отправился не только Аршавин. Тогда уехали Павлюченко, Погребняк, Жирков, Билялетдинов. Ни один из них так толком и не заиграл – и все четверо, не желая протирать скамейки запасных, уже сменили клубы: трое вернулись в Россию, а Погребняк на днях перебрался из Германии в скромный английский «Фулхэм». Держится только Аршавин.

За европейскими неудачами всей четверки в России наблюдали с сочувствием. В самой Европе – с безразличием. Хотя «Челси» за Жиркова, а «Тоттенхэм» за Павлюченко заплатили примерно те же деньги, что «Арсенал» за Аршавина.

А вот вокруг питерца кипят настоящие страсти. Первым делом местная пресса обсмеяла итоги опроса какого-то там ВЦИОМа, согласно которому Аршавин был признан в России спортсменом года, 2011-го. Им, англичанам-то, невдомек, что ВЦИОМ опрашивает не тренеров и специалистов, а прохожих и домохозяек, которые, кроме Аршавина, никого и не знают.

Но это все шутки, лишь свидетельствующие о том, что имя Аршавина – в центре британского внимания. А вот недавно завершивший свою блестящую футбольную карьеру Гари Невилл шутить был не намерен и «выступил с обращением» (формулировка британских СМИ) к Аршавину:

– Ему не нравится наша погода? Не нравятся наши женщины? Он – самый безразличный игрок во всей премьер-лиге! Думаю, он хочет обратно в Россию. Так скатертью дорога! Фанатам «Арсенала» он не нужен!

Вдумайтесь только. Какое в принципе дело увенчанному славой капитану «Манчестер Юнайтед» до Аршавина, «Арсенала» и его фанатов? Можете себе представить, что, скажем, даже острый на язык Владислав Радимов будет расточать столь гневные тирады в адрес… ну, например, спартаковского нигерийца Эменике? Конечно, Эменике, в отличие от Аршавина, в рейтинги лучших футболистов мира не попадал. Но для звездного английского чемпионата россиянин – фигура никак не более значительная, чем нигериец для российского.

Чем же так «зацепил» петербуржец Англию?

Тем, что нелестно отозвался о лондонской погоде, английской кухне и местных женщинах? Так возьмите себе в жены мисс Марпл, которая будет каждое хмурое утро подавать вам овсянку.

Тем, что, невзирая на авторитеты, раздает партнерам по команде руководящие указания? Так Аршавин привык «капитанить», и по праву – поле он видит, как немногие в Европе.

Тем, что не бороздит весь матч поляну, выпучив глаза? Так манера игры у него такая – и именно в этой манере он провел все лучшие свои матчи.

Тем, что привык говорить то, что думает? Что смотрит порой на все свысока?..

Нет, все это было бы простительно. Люди прощают слабости. Со скрипом – но прощают и силу. Но только до тех пор, пока ты – король.

Так что англичан можно понять – они вправе требовать от такого таланта, как Аршавин, перманентной феерии. Внимательно слежу за его игрой в Англии: Андрей действительно сдал. Где-то потерял уверенность, где-то – с возрастом – скорость. Сначала стал меньше забивать, потом – меньше раздавать, теперь – меньше играть…

Нет, Аршавин еще может играть на высоком уровне. Может даже блеснуть. И даже в Англии. Он и сейчас – игрок европейского класса. И по-прежнему один из лучших, если не лучший среди россиян. Но от таких, как Аршавин, всегда требуют большего. И если «Акела промахнулся», спуску ему не дают. Ах, мол, ты у нас такой великий? Больно умный? Так на тебе!

Самое поразительное, что в России по поводу относительных неудач Аршавина злорадства больше, чем в Англии. Там даже – скорее раздраженное сожаление. Здесь – чуть не праздник. И травля Аршавина в России началась еще раньше, чем в Англии. Даже когда он еще был на коне в «Арсенале», у наших языки так и чесались: вот, дескать, за английские денежки тельняшку рвет, а за сборную ни одного гениального матча со времен Евро не сыграл – так, разве что просто хорошие. (Помните первого министра из «Обыкновенного чуда»? «И вы не величайший из королей, а выдающийся, да и только!») Короче, зажрался! В рекламах снимается! Звезда долбаная! Видали мы таких звезд! Вот Ваня из «Торпедо» – тот молодец! Играет и не высовывается. Давай его в кумиры, в лучшие запишем! А этого… – и большой палец вниз!

А уж сейчас, когда Аршавина штормит… Поддержать бы? Куда там!.. Аршавин – из тех (не только футболистов – людей), которые своими делами, с одной стороны, и своим поведением – с другой, так высоко, но ненадежно поднимают планку, что сбить ее – проще простого. Сбить – и упасть на глазах восторженной толпы.

Знаете, кто из видных персон сегодня до последнего стоит на защите Аршавина? (Не считая Боярского, разумеется.) Это два человека: тренер российской сборной Дик Адвокаат и тренер «Арсенала» Арсен Венгер. Первый, несмотря на все улюлюканья, доверяет Андрею и игровое время, и капитанскую повязку. Второй – не устает объяснять дилетантам, почему он делает ставку на Аршавина. А после скандального матча с «Манчестером» заявил английской прессе:

– Я понимаю, что фанатам не понравилась замена, но Чемберлен потянул мышцу и выдохся. Вот у нас есть 18-летний парень, который только начинает играть в премьер-лиге, и есть капитан сборной своей страны. Давайте говорить серьезно! Я работаю тренером уже 30 лет и сделал, наверное, 50 тысяч замен. Мне не нужно оправдываться перед вами за каждое свое решение. Я за себя отвечаю.

Адвокаат, вне всяких сомнений, возьмет Аршавина на чемпионат Европы. С Венгером – сложнее. Если голландец после удачного отбора к Евро-2012 имеет карт-бланш, то у француза нынче дела неважные. В сложившейся ситуации препятствовать переходу россиянина он, конечно, не будет.

А что же сам Аршавин? В последние дни он молчит. А до того, как и положено, говорил, что в «Арсенале» его все устраивает. А на вопросы о возможном возвращении в Россию отвечал: мол, если возвращаться, то хотелось бы в «Зенит».

Не будем сейчас обсуждать, нужен ли Аршавин «Зениту», – это отдельная тема. А вот нужен ли «Зенит» Аршавину?

С одной стороны, доказать свою состоятельность в Англии вопреки всему – это было бы сильно. Это было бы возрождение. С другой – именно в «Зените» Аршавин получит наибольшие шансы на ренессанс. Когда вокруг все свое – это сами понимаете… Достаточно привести примеры других питерских возвращенцев: Радимов, Быстров, Кержаков.

Конечно, еще и с женой надо будет договориться, и о виде на жительство в Англии, до которого рукой подать, можно будет забыть… Но почему-то кажется, что он вернется – летом. И даже если Аршавин уже не сможет тащить на себе «Зенит» как футболист, все равно хочется, чтобы он вернулся. Просто легендами не разбрасываются, и хочется верить, что эта небывалая для нашего футбола легенда закончится красиво – как все русские сказки.

говорят болельщики

Someone (аноним. – Прим. «НВ»):

– Аршавин должен уйти и освободить остальных десятерых футболистов от этого бремени. Кроме того, должен уйти и Венгер. Это мы, фанаты, уничтожили Венгера, а Венгер в ответ уничтожил наш «Арсенал». А иначе – слава, игра, трофеи и все прочее может идти к черту. Давайте и дальше славить Венгера, Аршавина и прочих...

DB:

– Я все равно считаю, что Аршавин – очень хороший игрок. Это Венгер виноват, что не дает ему играть там, где он должен играть, – под нападающими. Не могу обвинять Аршавина в том, что он все время выглядит обиженным.

Steve law:

– Аршавин должен был свалить уже два сезона тому назад. А Венгер постоянно жалуется на травмы, но не покупает опытных футболистов. Что за позор у нас на скамейке запасных? Аршавин (отстой), Скиллалчи (еще хуже), Йеннарис (уже лет десять сидит) да Пак (бедный родственник Пака из «МЮ»).

Комментарии на сайте sport.uk.msn.com

заграница нам расскажет…

Возвращение – лучший исход для всех

Прошло время. Аршавин попал под каток фанатской немилости заодно с Арсеном Венгером. Футболист выглядел потрясенным, когда на трибунах начали свистеть. Но когда Аршавин ехал домой после того матча, ему стоило бы сказать себе: «Я здесь уже три года. Я стоил команде рекордную сумму. Так не я ли должен играть как бог, чтобы не Чемберлена, а меня вот так не хотели отпускать с поля?» Теперь Аршавин выглядит как тень игрока, который грозил потрясти Англию до основания.

На днях Венгер еще раз подчеркнул, как он любит Аршавина – как игрока и как человека. Но тренеру, должно быть, обидно, что он не смог найти ту кнопку, которая привела бы нестабильного русского в лучшую форму. Удивляет нежелание Венгера ставить игрока на его любимую позицию в центре поля. Критиковать Аршавина легко (он слишком легко признает ошибки, поражения), но те качества, которые нужны современному фланговому нападающему (умение сбрасывать мяч назад, патрулировать свой фланг, скорость, позволяющая убегать от защитника), никогда не были его сильной стороной.

Представьте, если бы тот же Бергкамп, который был плох в отборе и полагался на скорость, скорее, мысли, а не движения, три года играл на фланге. И Аршавин, к слову, в этом сезоне лучше всего показал себя именно в центре поля, куда его поставили на матч с «Болтоном».

…Аршавин стал несчастным, неуверенным в себе игроком. И его возвращение в Россию, скорее всего, станет лучшим выходом для всех. Но поскольку ряды «Арсенала» и так поредели, а клуб вряд ли пополнится зимой, пока такой исход маловероятен. Так что тайна упадка, который переживает Аршавин в Англии, останется с нами.

The Observer

Теперь на него смотрят с презрением

Такого позора Арсен Венгер за все время работы в «Арсенале» еще не переживал: фанаты яростно отреагировали на его решение заменить Чемберлена на Аршавина. Никогда еще болельщики так громко не оспаривали решений Венгера. Никогда еще они не выступали так резко против своих.

Аршавин для этой команды, наверное, уже бесполезен. Кажется, что русский исчерпал все резервы доверия и терпения, которые три года назад были огромны. Теперь на него смотрят с презрением – и это результат двух сезонов беспомощной, незаинтересованной игры. Без мяча он ленив, с мячом – неряшлив, и для такого одаренного игрока это кажется удивительным.

По условиям щедрого контракта Аршавин должен провести в «Арсенале» еще полтора года, и найти на него покупателя непросто. Возможно, Аршавину придется все это время провести на скамейке запасных, лишь изредка выходя на поле.

Сказка про Золушку закончилась

Венгер следил за Аршавиным и его товарищами по сборной России во время Евро-2008. Венгера удручило качество российских игроков, но некоторые ему понравились – особенно этот невысокий звездный форвард. Победа России над Голландией, когда Аршавин показал великолепную игру, была высшей точкой его карьеры. Но за этим последовало предупреждение от российского журналиста: «Во время этого чемпионата Аршавин был Золушкой. Но никто не знает, останется ли он принцессой или превратится обратно в тыкву, когда часы пробьют полночь».

Четыре гола, забитые «Ливерпулю» в апреле 2009 года, так и остались лучшим достижением Аршавина в «Арсенале». В прошлом сезоне он принес команде победу над «Барселоной» в Лиге чемпионов, но больше ему похвастаться фактически нечем. И сам Аршавин в ноябре признавал: «Честно говоря, считаю свою игру в «Арсенале» средненькой».

Полночь пробила. Он превращается в тыкву – и счастливого конца в истории о Золушке из «Арсенала» не предвидится.

Daily Express

Он испортил «Арсенал»? Скорее, наоборот

Что стряслось с Аршавиным? Его недоброжелатели (у которых появился новый вождь – Гари Невилл) хотят, чтобы вы поверили в то, что ему все равно. Что он ленивый игрок, который не хочет влезать в месиво. Но хоть Аршавин и несет часть вины за свою нынешнюю немощь, давайте посмотрим – нет ли в случившемся вины «Арсенала».

Мощь футболиста пропадает из-за системы, которая ему не подходит – на этой позиции он в «Зените» практически никогда не играл. А его главной виной в матче с «Манчестером» стало то, что его выпустили на поле вместо игрока, который наслаждается великолепным началом своей карьеры. Но зачем обвинять игрока в решении тренера?

Чрезмерная критика и излишнее копание в том, насколько Аршавин поспособствовал голу Уэльбека, не начались бы, не будь недовольства, связанного с заменой Чемберлена. Это оказалось очень удобно – свалить все на Аршавина. Ведь так легко найти в нем козла отпущения!

Да, более искушенный в защите игрок мог бы справиться с Валенсией, который начал эту атаку, и получше. Но Аршавин – если уж разбирать все по косточкам – не единственный виновник гола. Он оказался не на своей позиции, опекая Валенсию. Не видя защитника «Арсенала», он все-таки сумел подобраться к эквадорцу, затолкав его туда, где «Арсенал» сильнее – к Сонгу и Вермалену. Однако Сонга удалось одурачить, а Вермален стоял как вкопанный, пока Валенсия его обходил. Аршавин же завяз в борьбе с Валенсией и не дал ему ударить. Но мяч попал к Уэльбеку, который и забил, пока защитники «Арсенала» глазели друг на друга. А виноват, конечно, оказался Аршавин.

Но еще более интересным, чем сама игра, стал послематчевый комментарий Невилла. Вместо того чтобы уделить внимание деталям игры, он напал на Аршавина – дескать, тот не любит Англию и считает, что местные женщины некрасивы. Ну, конечно: Аршавин, 30-летний отец двоих детей, приехавший в Лондон с женой, которая обожает Оксфорд-стрит, должен направо и налево соблазнять британок!

Кто-то соглашается с Невиллом: если Аршавину не нравится в Англии, то лучше просто подойти к Венгеру и сказать: «Арсен, я хочу домой». Но я считаю, что Андрей просто не в лучшей форме. И он может вернуться на свой уровень.

Но как? Аршавин и сам признает, что играет не лучшим образом. Но он то играет в стартовом составе, то выходит на замену, то остается на скамейке – а это никак не способствует обретению игрового ритма. Получается замкнутый круг.

Венгер верно угадал в Аршавине одного из самых талантливых игроков поколения, но привел его в систему, которая не разделяет его взглядов.

…Если вы думаете, что Аршавину все равно, то подумайте: почему его «Твиттер» молчит уже больше недели? А помните, как все радовались, когда он в первый раз сказал: «Я – канонир»? Следующей его фразой вполне может оказаться Do svidaniya. И лично мне не хотелось бы смотреть ему, уходящему, вслед.

Daily Mail

Степан Морозов. Фото ИТАР-ТАСС