«Чувствую себя женщиной мира»
Милла Йовович – американская актриса с русскими корнями – хотела бы сыграть Анну Ахматову и маркизу де Помпадур
На прошлой неделе Милла Йовович прилетела в Россию. На этот раз чтобы презентовать очередную часть фантастического боевика со своим участием «Обитель зла: Возмездие». В фильме досталось и российской столице – Красную площадь разгромили в пух и прах. Но на самом деле актриса очень любит Москву…
– Милла, как вам удобнее вести разговор – по-английски или по-русски?
– А давайте так и так. Я по-русски говорю значительно хуже, сами понимаете почему, поэтому… Лучше все-таки по-английски. Но периодически переходя на русский. (Смеется.)
– Несмотря на подзабытый родной язык, ощущаете вы себя русской или американкой?
– Вообще-то я чувствую себя женщиной мира. Я знаю русский язык, английский и французский. Живу и снимаюсь в Америке, но образование у меня европейское, поскольку мои родители европейцы. И все же, конечно, я не могу оторваться от русских корней, ведь что ни говори, а первые свои книги я прочитала на русском языке.
– Кроме книжек про Буратино, с чем еще у вас ассоциируется до-американское детство?
– Увы, с очередями за продуктами, в которых я стояла вместе с мамой. Нет, не подумайте, что это какие-то негативные воспоминания, но это действительно то, что я очень хорошо запомнила…
Но, знаете, я бы хотела продолжить тему «русских корней». Во время съемок в «Выкрутасах» я поймала себя на том, что с годами все больше и больше оглядываюсь на Россию. Я искренне полюбила эту страну, и меня очень расстраивает, что могу приезжать в Москву только по работе. А мне бы так хотелось просто приехать и пожить здесь пару месяцев – общаться с друзьями, гулять и просто жить…
– Я знаю, что вы ратуете за появление на экране героинь сильных духом. Среди русских исторических персонажей есть кто-нибудь, кого вы бы хотели сыграть?
– Да, насчет сильных женщин вы правы – я действительно уверена, что на экране как можно чаще должны появляться героини, которые не стоят где-то в сторонке и ждут, когда их спасут, а те, которые способны взять все под свой контроль, женщины умные, жесткие и ошеломляющие. Мы должны всем показать, что умеем сами за себя постоять! Это не значит, что мы должны, как моя Элис из «Обители зла», обладать какими-то боевыми качествами. Например, для меня сильная женщина – Анна Ахматова. Она потрясающая личность. И мне было бы очень интересно прожить на экране ее судьбу, рассказать, как она любила, про ее роман с американским военным. Это было бы очень красивое кино, но я не понимаю, как это можно снять.
– В смысле?
– Слишком сложно рассказать о каких-то вещах – это же Россия, западным зрителям многое будет непонятно…
– Кроме Анны Ахматовой у вас есть кумиры среди реальных исторических персонажей?
– О, их много. Во-первых, Жанна д’Арк, которую мне посчастливилось сыграть. Еще мне очень интересна маркиза де Помпадур, фаворитка Людовика XV.
– Признаюсь, неожиданно.
– Почему? Только представьте себе – эта женщина два десятка лет через любовную связь с королем оказывала колоссальное влияние на всю внешнюю политику Франции! Просто какая-нибудь надутая красотка-кукла на такое не способна. Так что маркиза де Помпадур – незаурядная женщина. Она способствовала развитию науки, искусства. Вы же сами заметили, что я восхищаюсь сильными характерами – к маркизе де Помпадур это определение относится в полной мере.
– Пытаюсь представить вас в костюме придворной дамы XVII века…
– На самом деле мне больше нравятся наряды викторианской эпохи. Я их даже коллекционирую.
– Викторианская эпоха? Сразу представляются немного чопорные героини Диккенса, сестер Бронте… Чем вас так привлекает этот стиль?
– Да, внешне эти героини были чопорными, но были ли они таковыми на самом деле? И как раз, мне кажется, в женском платье того времени очень много романтики и завуалированной сексуальности.
– Кстати, насчет одежды. Это правда, что костюмы Элис вы придумываете сами?
– Да, это правда. И я получаю от этого колоссальное удовольствие. Я ведь люблю заниматься фэшн-дизайном, а тут мне представилась возможность одевать Элис, от которой я фанатела, еще когда с братом играла в компьютерную игру «Обитель зла», и помыслить не могла, что сама ею стану на экране.
– Ваша Элис – крутая девушка, всегда удивляла своими супервозможностями. И вдруг в новой «Обители зла…» она их лишается…
– Да, и это замечательно – наконец мы узнаем, какая она, настоящая Элис, более уязвимая, чем когда бы то ни было. Когда ей грозит опасность, зритель искренне за нее переживает, потому что понимает: Элис не сможет взорвать все вокруг одним только взглядом. Она по-прежнему крута, но на этот раз – не сверхъестественно крута. Как по-русски: не было бы счастья, да несчастье помогло? Так вот, Элис, лишившись своих нечеловеческих возможностей, перестала чувствовать себя в одиночестве. Она стала легче находить общий язык с другими выжившими, поскольку теперь ей приходится работать в команде. Более того, она находит в себе силы шутить на эту тему. Если вас окружают полчища зомби, а небо утюжат вертолеты корпорации «Амбрелла», готовые разнести любого на кусочки, даже к этой ситуации можно подойти с юмором.
– Уже десять лет героиня «Обители зла» борется со зловещей корпорацией «Амбрелла». Признайтесь, неужели не устали от Элис?
– Ну что вы, напротив! Она стала очень важной частью моей жизни и взрослеет вместе со мной. И признаюсь, мне всегда не терпится узнать, куда в очередной раз ее занесет нелегкая. Я обожаю свою Элис.
– И что вам прежде всего в ней нравится?
– Пожалуй, что она очень честный человек, умеет держать свое слово. Сегодня клятвы и обещания ничего не значат, и мне это не нравится. И здесь, кстати, я не делаю различия между мужчинами и женщинами – мол, слабый пол может себе позволить не выполнять обещания. Нет, это не так. Все мы должны нести ответственность и за свои поступки, и за свои слова.
– Возвращаясь к теме сильного женского характера, ведь наверняка настоящие поклонники «Обители зла» – именно девочки.
– Конечно! Знаете, я знакома с одной британской семьей, в которой растут девочки от 6 до 12 лет. Во-первых, хочу заметить, что все с сочувствием смотрят на маму: «Боже, у нее пять девочек! И ни одного мальчика! Какой кошмар!» И меня это сочувствие возмущает – сколько еще будет продолжаться этот сексизм? Так вот, эти девочки фанатеют от «Обители зла», и все они стали заниматься боевыми искусствами. Я очень рада за них, потому что верю: они не проживут жизнь с чувством, что их доля – быть на вторых ролях.
– На российскую премьеру «Обители зла…» вы приехали вместе с режиссером фильма Полом Андерсоном, который по совместительству ваш муж. Признаюсь, на фотосессии многие мои коллеги умилились, глядя на вас с Полом. А на съемочной площадке супружеские отношения помогают или мешают?
– Ну, я думаю, все зависит от фильма. Если это экшен и я летаю, я дерусь, я воюю с зомби – то это для всех очень весело, мы как дети на съемочной площадке – шутим, смеемся, веселимся. За что огромное спасибо Полу – он идеально умеет организовать рабочий процесс. Но если речь идет о какой-то драматической роли, работать с мужем мне было бы намного сложнее.
– Но, кстати, нельзя сказать, что вы часто снимаетесь, скажем, в психологическом кино – вы явно предпочитаете экшен.
– Мне нравится сниматься в серьезных драмах вроде фильма «Стоун» (в основе этого триллера психологический треугольник, герои которого – тюремщик, пожизненный заключенный и его жена. – Прим. ред.), но, признаюсь, я бы не хотела посвящать всю себя такому кино – оно здорово выматывает, потом очень трудно восстановить внутреннюю гармонию. Что греха таить – зомби убивать гораздо легче. (Смеется.) Но это не значит, что я снимаюсь в «Обители зла» только потому, что боюсь драм, – мне действительно ужасно нравится экшен. В детстве я обожала стрелять из лука во дворе позади нашего дома. Это такой кайф, когда ты попадаешь в десятку! Лет в восемь мне подарили книжку комиксов о людях-кошках Thundercats. Помню, с каким восхищением я читала про их подвиги, их трюки и думала: вот бы мне так! А уж главной моей мечтой было стать кем-то вроде ниндзя. А уж после съемок «Пятого элемента» я просто влюбилась в боевые искусства. И я серьезно тренируюсь, чтобы сниматься как можно больше в подобных фильмах. Мне нравится чувствовать себя супергероиней.